当前位置:首页 > im体育官网入口

im体育入口:我与古巴领导人卡斯特罗的雪茄缘

发表时间:2022-08-11 07:49:54 来源:im体育官网入口 作者:im体育官网下载 浏览次数:2次

  2006年我得到的两盒雪茄成为我古巴的11年中生活中的最值得骄傲的事情。

  2006年的3月18日下午,我接待的国内高级的上午代表团在忙碌与等待的几天以后,接到了古巴部门的正式通知,代表团将在下午将受到古巴国务委员会主席—菲德尔 卡斯特罗的接见。

  我再次被指定为会谈翻译,我经历了很多这样的时刻,我多年努力已经转化为我工作的成绩。所有代表团成员都为这个期盼已久的消息而激动。并不只是他们受到了所访问国家最高的首脑的接见,而是就要见到一个在国际风云舞台上驰骋了几十年,不拒强权的时代巨人。

  这样的精神是没有国界和文化差异的。因为来不及换装,我们只好着便装在下午6点钟前往卡斯特罗办公的地方—古巴国务委员会,这个是一座普通的大楼,简朴但庄重的大楼。在通过高效率而礼貌的安全检查以后我们被引领到休息室等待接见。

  每次走进古巴国务委员会大楼我都心潮澎湃,并不要是见到卡斯特罗前的紧张,而是我回想我在古巴11年的生活和工作。

  我们和古巴的陪同官员们聊着天喝着古巴咖啡,气氛随意。突然休息室的大门打开了,有人在大声地说:“让我看看中国的汽车生产商”。我知道那是卡斯特罗。声音那样嘹亮。我们快步走出休息室,在走廊的过道中我们见到了大胡子—卡斯特罗。

  一样是那身绿色的军装,神采飞扬。在古巴人们一般以两种称呼来称呼卡斯特罗:菲德尔,这个是卡斯特罗的名,这样的称呼是非常亲切的。还有一种是称呼:总司令,这个是他早年革命武装斗争时的称呼。在正式的场合人们都是这样称呼他。我一般在这样的场合用后者来称呼他。

  我迅速地投入到工作中,“总司令,请允许我介绍代表团成员。”在卡斯特罗的接待和世界各国政要,包括前办公室中,这个见证历史的地方开始了长达3个小时的商务会谈。

  在这个会谈中卡斯特罗保持着他一贯的重视数据和材料的风格,为了获得数据当着我们的面用电话直接联系一个在古巴内地出差的官员。他用各种数据与材料与我们进行交谈。在长达3个小时的交谈中他向代表团介绍着古巴经济发展的情况和问题,坦城而真实。这些都给代表团成员留下了深刻的印象。

  在整个会谈中我并没有与他进行工作以外的个人交流,这个是为领导人做翻译的规矩。在会谈结束的时候,我才向他致以我个人及我母亲,一个从1960年就开始与古巴人一同工作,工作了40年。古巴成为她的生命中不可分割的一部分,很多年中在若干会谈中做过卡斯特罗翻译的“老古巴”的问候。

  卡斯特罗一样关心我母亲的近况。接见进入尾声了,下面就是和代表团的合影。按照外事上的规矩,卡斯特罗一般只和商务代表团的全体成员一起合影。但我利用我家庭的特殊历史,一般都为我陪同的代表团争取一点点小特殊---和每个代表团成员单独合影,这次也不例外。

  我提出以后,卡斯特罗高兴地同意了。在合影的时候他和每个人亲切地交谈。最后是代表团向卡斯特罗赠送礼物,代表团带去我们中国的工艺品,我向他介绍着这些工艺品的历史,典故,制作工艺。他饶有兴趣地听。

  这时一辆小型送餐车被侍者推到了我们面前,我知道这是卡斯特罗要向我们赠送国宾礼品,因为每个礼品都用漂亮的包装纸包裹,在外面都有古巴国务委员会的标签。卡斯特罗按代表团的职位向每一个团组赠送了礼品,一盒COHIBA/LANCERO长矛雪茄。

  这款雪茄是卡斯特罗在60年代中偶尔从他的卫士手中拿来抽的,十分喜欢这个雪茄的口味。从此那个卫士便让他的朋友为卡斯特罗制作这个口味的雪茄。卡斯特罗为人豪放,当年在开展游击战的时候就茄不离身,即便是在开枪射击的时候也是口叼雪茄。

  因此特变喜欢细长的雪茄,这样可以时时刻刻叼在嘴里,烟雾不会熏到眼睛。于是从60年代起卡斯特罗就开始享用这个雪茄,而且还用来赠送给各国政要,后来因为是作为古巴政府及他个人的礼品,需要一个名称,于是在70年代正式注册为C0HIBA牌,这个是当年哥伦布发现古巴时,当地印地安人对烟草的称呼,是印地安土著语言。而这个雪茄生产的第一个款型便使用他最喜爱的尺寸,命名为LANCERO,意为“长矛手”。

  这个国宾礼品雪茄是特制的,包装也不同于一般的COHIBA/LANCERO雪茄包装,它在包装盒要大于一般的此雪茄的包装盒,内装50支雪茄,盒上面贴有古巴国务委员会的徽章。

  卡斯特罗亲自拿起雪茄送到每个人的面前,在送给我的时候,我说:“总司令,您是否可以为我的母亲在这盒雪茄上签上您的名字,这将是对我家庭一种最大的荣誉。“卡斯特罗豪不思索地说:“可以,你母亲的名字用西班牙文怎么拼写?”我没有想到他会在雪茄盒上写上我母亲的名字,因为他一般只是会签上他的名字,很少会写致某人的题名雪茄。

  40多天以后的2006年5月18日,我又一次为卡斯特罗做中文翻译。同样是几个小时的商务谈判,一样的神采飞扬。这一次,他与我们的谈的极为投机,从办公室一直谈到国务委员会的办公主楼的门口。我们愉快地结束了商务谈判。

  卡斯特罗再次向我们每个代表团成员赠送雪茄,轮到我了,这次我向他出示我母亲在1964年为他担当翻译,并且有他亲笔签名的照片,他很快乐,还对自己那时和现在的身材进行对比,开着玩笑,在大家的笑声中他问我:“这盒雪茄的题名怎么写?”

  就这样,在2006年卡斯特罗两次向我的家庭赠送了他亲笔签名并给与我家庭成员题名的雪茄,这也是古巴国务委员会的国宾礼品。

  古巴作为世界上最好的雪茄出产国,有着500年种植雪茄的历史。她的雪茄被誉为美洲历史上最知名的品牌产品,一直被世界所赞誉。也是人们趋之若鹜的工艺品。雪茄造就无数的伟人,大师,造就了他们的思想,形成了他们与众不同的性格。

  马克思,丘吉尔,卡斯特罗,切格瓦拉,拜伦,弗洛伊德,毕加索,海明威,帕瓦罗蒂,乔丹,舒马赫。他们都是古巴雪茄的崇拜者。我也一直想知道他们点燃雪茄,用烟雾为自己造就了空中的城堡,幕墙,让世界的噪杂隔绝在这个空间以外,在这烟雾的幕墙后面他们的智慧是怎样升华的,?是怎样思想的?那一切,究竟是什么?我们可以从这些人的成就上想象雪茄,雪茄一定是他们的思想的助力,是他们宠辱若惊行为的定力。

  也许从16岁时得到的第一支雪茄起,卡斯特罗就开始了自己的思想,改变古巴,改变世界。他做到了。他爱雪茄,爱到如痴如醉,甚至在梦中都会梦到享受雪茄。

  但为了更多的人,他放弃了雪茄,从80年代开始卡斯特罗戒烟至今,积极响应世界上的戒烟运动,为此还获得了世界卫生组织颁发的奖章。但雪茄永远都是他的朋友,这个朋友与他患难与共。伴随他战斗。在卡斯特罗领导的革命胜利以后,他发起了雪茄工业国有化的运动,改变了雪茄的发展历史。

  他将所有古巴本土上的雪茄生产工业和带来的财富归还给了古巴人民,他还致力发展出很多新品牌的雪茄,终于使雪茄成为这个民族的传统工艺品,成为这个民族智慧的结晶与自豪。

  这个大胡子也就成为古巴雪茄大师,成为古巴雪茄在世界上的代言人了。这就不奇怪一盒有卡斯特罗签名的雪茄在欧洲可以买到十几万欧元了。我当然知道这两盒雪茄的价值,我更知道在这雪茄后面所有关于古巴,卡斯特罗的故事。

  我自豪,因为我的家庭曾经也一直浸透在这段古巴的传奇历史中,从事着古巴的事业,这个事业就是古巴的独立事业,是卡斯特罗的精神。财富永远是渺小的。思想,文化,精神才是可以永恒的。

  无论在那里,我都会梦到享受雪茄,因为雪茄是古巴的血液,那是我在古巴11年中看得到,感触到的流淌了500年坚强无比的古巴生命之血液。古巴雪茄搏动了世界,她是古巴人民的历史,思想之源。古巴雪茄与我相随,因为我为她感动。

  蒙特克里斯托2号鱼雷作为世界顶级精品雪茄,在品质方面自然不用多说,并且柔和的气味与中等浓郁的风格让很多人对它一试难忘,

im体育官网下载

im体育官网入口是一家专业从事热工与制冷测试设备和空气处理设备研发及生产的高科技企业,位于上海市闵行区浦江镇。